【テイクアウト】

秋の行楽弁当

 

越後の秋を愉しむお供におすすめの和食弁当をご用意しております。

 

《ご予約制／ご希望日の2日前までにご予約ください》

 

お渡し期間：2026年9月1日(火)～10月31日(土)

 

お渡し時間：11:30～18:30

 

お渡し場所：1F　日本料理 胡蝶

 

料　　金：1個 ￥5,000

 

メニュー

・鰊旨煮

　里芋　占地　人参　紅葉麩　青味　木の芽

・海老アーモンド揚げ

・舞茸 ししとう衣揚げ

・のど黒塩焼き はじかみ

・栗甘露煮 小巻玉子

・越後牛八幡巻き 粉山椒

・鶏照り焼き

・俵炊き込み御飯　香の物二種

・果物三種

 

---

 

【カフェ＆ダイニング アゼリアでもテイクアウト商品をご用意しております】

 

 

オードブルバリエーション

 

ご家族でのパーティーにぴったり。前菜や牛ステーキなどさまざまお愉しみいただけます。

 

料　金：2人前 ￥6,500／4人前 ￥12,000

※写真は4人前です

 

---

 

パエリア地中海風

 

魚介と野菜の旨味たっぷり！ 

 

料　金：1個 ￥3,500（2～3人前）

 

※写真は盛り付けイメージです

 

---

 

カニと小エビのピラフ

アメリケーヌソース付き

 

カニの量が2倍に！ 

初夏に好評だったカニピラフがバージョンアップ！

カニと海老の旨味が詰まったピラフに濃厚アメリケーヌソースをかけてお召し上がりください。 

 

料　金：1個 ￥4,200（2～3人前）

 

---

 

キッシュ

 

卵・生クリームを使ったフランスの家庭料理。たっぷりのチーズをのせて、しっとりと焼き上げました。 

 

料　金：1個 ￥3,800（直径21㎝）

 

 

【ご予約・お問合せ】

・カフェ&ダイニング アゼリア TEL（0258）37-2101

・日本料理 胡蝶　TEL（0258）37-2102  

 

 

※料金には税金（8％）が含まれております

※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます

※こちらの商品はテイクアウトのみのお取り扱いとなります

※賞味期限内にお召し上がりください